Eager to watch ' When We Get There ' on any device you have handy? Tracking down a streaming service to buy, rent, download, or watch the Ryan Gosling-directed movie via subscription can be tricky, so ...